On Moebius and conformal maps between boundaries of ${\rm CAT}(-1)$ spaces

[Sur les applications Moebius et conformes entre les bords des espaces ${\rm CAT}(-1)$]

Biswas, Kingshook

Annales de l'Institut Fourier, Tome 65 (2015), p. 1387-1422 / Harvested from Numdam

Résumé

Nous étudions les applications conformes de Moebius entre les bords des espaces ${\rm CAT}(-1)$ équipés avec leurs métriques visuelles. Nous démontrons qu’une application de Moebius entre les bords des espaces ${\rm CAT}(-1)$ propres et géodésiquement complets s’étend à une (1, log 2)-quasi-isométrie. Nous définissons pour une application conforme $f$ entre les bords des espaces $X$, $Y$ une fonction $S(f)$, appelée le Schwarzian integrée de $f$, qui quantifie la déviation de conjugaison des flots géodésiques induits par $f$ d’être équivariant par rapport aux flips. Le Schwarzian integré s’annule si $f$ est de Moebius. Réciproquement, si $X$ est une variété riemannienne simplement connexe à courbure $-b^2 \le K \le -1$, nous obtenons une formule pour la distortion du birapport par $f$, qui montre que $f$ est de Moebius si $S(f)$ s’annule.

Abstract

We study Moebius and conformal maps between boundaries of ${\rm CAT}(-1)$ spaces equipped with visual metrics. We show that any Moebius map between boundaries of proper, geodesically complete ${\rm CAT}(-1)$ spaces extends to a (1, log 2)-quasi-isometry between the spaces. For a conformal map $f$ between boundaries of spaces $X$, $Y$ we define a function $S(f)$ on the space of geodesics of $X$, called the integrated Schwarzian of $f$, which measures the deviation of the conjugacy of geodesic flows induced by $f$ from being flip equivariant. The integrated Schwarzian $S(f)$ vanishes identically if f is Moebius. Conversely, when $X$ is a simply connected manifold with pinched negative sectional curvatures, we obtain a formula for the cross-ratio distortion of $f$ in terms of $S(f)$ which shows that if $S(f)$ vanishes then $f$ is Moebius.

Détail

Publié le : 2015-01-01
DOI : https://doi.org/10.5802/aif.2961
Classification:  53C24
Mots clés: CAT(-1) espace, birapport, Moebius, conforme

Bibliographie

[1] Bourdon, Marc Structure conforme au bord et flot géodésique d’un ${\rm CAT}(-1)$-espace, Enseign. Math. (2), Tome 41 (1995) no. 1-2, pp. 63-102 | MR 1341941 | Zbl 0871.58069

[2] Bourdon, Marc Sur le birapport au bord des ${\rm CAT}(-1)$-espaces, Inst. Hautes Études Sci. Publ. Math. (1996) no. 83, pp. 95-104 | Article | Numdam | MR 1423021 | Zbl 0883.53047

[3] Bowen, Rufus Periodic orbits for hyperbolic flows, Amer. J. Math., Tome 94 (1972), pp. 1-30 | Article | MR 298700 | Zbl 0254.58005

[4] Coornaert, Michel Rigidité ergodique de groupes d’isométries d’arbres, C. R. Acad. Sci. Paris Sér. I Math., Tome 315 (1992) no. 3, pp. 301-304 | MR 1179724 | Zbl 0759.28012

[5] Hamenstädt, Ursula Time-preserving conjugacies of geodesic flows, Ergodic Theory Dynam. Systems, Tome 12 (1992) no. 1, pp. 67-74 | Article | MR 1162399 | Zbl 0766.58045

[6] Kaimanovich, Vadim A. Bowen-Margulis and Patterson measures on negatively curved compact manifolds, Dynamical systems and related topics (Nagoya, 1990), World Sci. Publ., River Edge, NJ (Adv. Ser. Dynam. Systems) Tome 9 (1991), pp. 223-232 | Article | MR 1164891

[7] Otal, Jean-Pierre Le spectre marqué des longueurs des surfaces à courbure négative, Ann. of Math. (2), Tome 131 (1990) no. 1, pp. 151-162 | Article | MR 1038361 | Zbl 0699.58018

[8] Otal, Jean-Pierre Sur la géometrie symplectique de l’espace des géodésiques d’une variété à courbure négative, Rev. Mat. Iberoamericana, Tome 8 (1992) no. 3, pp. 441-456 | Article | MR 1202417 | Zbl 0777.53042