We present a modular architecture for processing informal mathematical language as found in textbooks and mathematical publications. We point at its properties relevant in addressing three aspects of informal mathematical discourse: (i) the interleaved symbolic and natural language, (ii) the linguistic, domain, and notational context, and (iii) the imprecision of the informal language. The objective in the modular approach is to enable parameterisation of the system with respect to the natural language of the text and the mathematical domain of discourse.
@article{702548, title = {A Language Engineering Architecture for~Processing~Informal~Mathematical~Discourse}, booktitle = {Towards Digital Mathematics Library. Birmingham, United Kingdom, July 27th, 2008}, series = {GDML\_Books}, publisher = {Masaryk University}, address = {Brno}, year = {2008}, pages = {131-136}, zbl = {1170.68496}, url = {http://dml.mathdoc.fr/item/702548} }
Wolska, Magdalena. A Language Engineering Architecture for Processing Informal Mathematical Discourse, dans Towards Digital Mathematics Library. Birmingham, United Kingdom, July 27th, 2008, GDML_Books, (2008), pp. 131-136. http://gdmltest.u-ga.fr/item/702548/
The meaning of the sentence in its semantic and pragmatic aspects, . Dordrecht: Reidel. (1986)
From Discourse to Logic. Introduction to Model-theoretic Semantics of Natural Language, Formal Logic and Discourse Representation Theory, . Kluwer, Dordrecht. (1993)
Syntax und Semantik mathematischer Texte, . Diplomarbeit. Computerlinguistik, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Germany. (1999)
Where mathematics comes from. How the embodied mind brings mathematics into being, . New York: Basic Books. (2000) | MR 1794854
Analysis of mixed natural and symbolic language input in mathematical dialogs, . In Proceedings of ACL-04, pp. 25–32. (2004)
Lexical-semantic interpretation of language input in mathematical dialogs, . In Proceedings of the ACL 2 Workshop on Text Meaning and Interpretation, pp. 81–88. (2004)
Interpreting semi-formal utterances in dialogs about mathematical proofs, . Data and Knowledge Engineering, 58(1):90-106. (2006)
Modeling anaphora in informal mathematical dialogue, . In Proceedings of the 10 Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (brandial-06), pp. 147–154. (2006)
Supporting the formal verification of mathematical texts, Journal of Applied Logic, 4(4), pp. 592–621. (2006) | MR 2277555 | Zbl 1107.68104
Restoring Natural Language as a Computerised Mathematics Input Method (2007) | Zbl 1202.68383
Natural language processing methods for extracting information from mathematical texts, Advances in Communication Systems and Electrical Engineering, LNEE 4, pp. 297–308. (2008)