We found a new symplectic structure and a recursion operator for the
Sasa--Satsuma equation widely used in nonlinear optics, $$ p_t=p_{xxx}+6 p q
p_x+3 p (p q)_x,\quad q_t=q_{xxx}+6 p q q_x+3 q (p q)_x, $$ along with an
integro-differential substitution linking this system to a third-order
generalized symmetry of the complex sine-Gordon II system $$ u_{xy}=\frac{v u_x
u_y}{u v + c} + (2 u v + c)(u v + c) k u,\qquad v_{xy}=\frac{u v_x v_y}{u v +
c} + (2 u v + c)(u v + c) k v, $$ where $c$ and $k$ are arbitrary constants.
Combining these two results yields a highly nonlocal hereditary recursion
operator and higher Hamiltonian structures for the complex sine-Gordon II
system. We also show that both the Sasa--Satsuma equation and the third order
evolutionary symmetry flow for the complex sine-Gordon II system are
bihamiltonian systems, and construct several hierarchies of local and nonlocal
symmetries for these systems.