We reexamine here the issue of consistency of minimal action formulation with
the minimal coupling procedure (MCP) in spaces with torsion. In Riemann-Cartan
spaces, it is known that a proper use of the MCP requires that the trace of the
torsion tensor be a gradient, $T_\mu=\partial_\mu\theta$, and that the modified
volume element $\tau_\theta = e^\theta \sqrt{g} dx^1\wedge...\wedge dx^n $ be
used in the action formulation of a physical model. We rederive this result
here under considerably weaker assumptions, reinforcing some recent results
about the inadequacy of propagating torsion theories of gravity to explain the
available observational data. The results presented here also open the door to
possible applications of the modified volume element in the geometric theory of
crystalline defects.